Everybody who is willing to help with translating “Anime City” into different languages, is welcome to contribute translations here:
https://shoujocity.com/translate/
All languages are accepted. More files to translate will be gradually added in the future. List of files and languages to translate will be visible after logging in (via Google). If some language is not listed yet and somebody wants to start translating into it, please let me know (website comment, email, X), and it will be added.
Will the translation tool support Translation Memory(TM)?
No. The tool I use is a free WordPress plugin, and it doesn’t have Translation Memory functionality.
Can I translate it into Estonian or is it too obscure of a language?
Thank you for willing to contribute. You are welcome to start translating as soon as you are ready. You should be aware though that, most likely, you will be the only translator for this language throughout development of the game. Please think carefully if you indeed have enough time and motivation to continue this work for at least next two years. Because if you translate only some texts and then leave, most probably there will be nobody else to resume your work.
And what are you planning to add to anime city
Well, a lot of things. That’s a very broad question. I post previews on Twitter for almost everything I’m currently working on.
I have a question for you the question is all the characters in the game are 18-year-old
It’s okay you don’t have to answer that question you don’t feel comfortable answering it I understand you don’t have to answer every question you don’t feel comfortable with
Characters that attend school are children under 18 years old, apparently. Exact age is unknown.
Is laika the student council president i is she rich
I think you asked a similar question already? The answer is that I don’t really know, I didn’t think about these details.
What do you do in your free time
Are you, by chance, friends with a certain “Hano-chan” person? Because you ask exactly the same questions, and use exactly the same style of communication. I have answered dozens of random questions from that person in recent months, and now I have a strong feeling of deja-vu every time I see your next question.
I am not friends with certain hano chan
I’m not going to talk into other people you see when I was a kid my mom never bring me to socialize with every human being so I had to spend my time that watching TV mostly so I’m not going to interacting with people and all my classmen I was weird so that is why I’m not good within the Rock and whatever people I’m sorry for asking you the same question this won’t happen again
I’m sorry for making you uncomfortable and making me answer the same question you don’t want to answer so this won’t happen again so can you please forgive me
There is no need to apologize, just ignore my comment then. I have answered your previous question earlier. I watch anime in my free time.
Okay I need some help to date laika the student council president and when I went to date her again and she needs a science point
And I don’t know what to do please help me
Please check this thread: https://steamcommunity.com/app/764230/discussions/0/555745107853191798/
And thank you so much for helping me
I have a question for you. The question is and are you planning to make a new game? After anime city is finished.
And this is my last question anyways and thank you for answering all my questions
It’s too early to make any further plans, I think. I will need two more years to complete Anime City version 1.0, and most probably will spend next few years working on additional content for it.
Is your family from Russia
I’m from America
Yep. Lucky you ( ｡ •̀ ⤙ •́ ｡ )
What anime are you mostly interested in?
And by the way I also like anime too
“daily lives of a group of schoolgirls involved in some activity.” “Sabagebu!” is a typical example.
And so you ever been to Akihabara
Yes. I have posted a few photos on Twitter.
And so hey and do you want to do zoom meeting with me
There is no reason why I would want a personal video call with you, and I am not sure why you ask about this. Also, for all communications not related to my games, please contact me by email, instead of posting here.
Buenas noches, las traducciones de el autotranslator de unity puede ejecutarse en el juego ono?
I don’t understand the question, sorry. What is “unity autotranslator”, and why/what for do you want to use it? Spanish language is available in the game since long ago.